今週は最高に気持ちいい気候ですね♪

芸術の秋を日々堪能中。
ボレロな秋です　↓　ジョルジュ・ドン降臨！？

　部屋でもこれだからたまったもんじゃありません・・・

さて先日完売していたLeopardシリーズのCarryへの再販リクエストを多数頂きましたので、
初の受注生産が可能となりました　o(*^o^)／♥＼(^-^*)o
今週中に受付スタートしますので、引き続きNewsページをチェックしてみてくださいね。

【マトラッセCarryBagをご愛用のお客様へ】

マトラッセCarryを2009年OWより6色を展開中なのですが、
チェーン部分のお修理依頼が１件ございました。
お取扱方法によって消耗度合いも変わります。
写真で分りやすくお取扱説明させていただきますので、是非ご確認とご参照お願いします。
↓詳細です。

　⇒チェーンの１コマはこのようにC字になっており、ギャップがございます。

工具を使用しないとこのギャップを開げることができない強度ですが、ご使用の際には、下記赤丸箇所のチェーンコマに付加がかかります。

　

この２箇所の末端のチェーンギャップ部分が、レザーの中に入っていない向きだと(外に出ている状態)、中に入れる重量にもよりますが、ギャップが開いていく可能性がございます。

⇒　

大変お手数ではございますが、安全性保持のため、ご使用時にはこの部分のチェーンコマの向きを定期的に調整とご確認ください。
開いてしまった場合は、お修理可能ですのでご連絡下さい。