昨年の人気商品の再販‘Randez-vous voilier（クルージングデート♥) 2008’は
Peach Leopardと同時発売。
発売時刻は、本日30日22:00～/31日12:00～と２回に分けての発売予定です。

　　●Randez-vous voilier →★

●Peach Leopard×メタリックSilver→★


ラフ&クールな風合いにするため、クラック加工を施したSilverレザー(本皮)使用。
まだ現在未入荷、商品最終チェック前のため、価格は発売時に商品ページで御確認下さい。
これらのキャリーバックの再販予定はございませんのでご了承下さい。

もう秋物の新作が店頭でも見られますが、夏はこれから！と思いませんか？
ようやく体を冷やさず、サンダルや夏服がトライできる日々です♪
湿度にはうんざりですが、夏のお洒落は楽しみたいと思います★

先週ご案内したキャリーバック２種も、それぞれ夏のワードローブを
素敵に演出してくれること間違いなしです。
皆様も是非ご自身のワードローブとあれこれ考えたりして、コーディネートを楽しんでみてくださいね♥

↓個人的な例ではありますが、私はこんな感じでコーディネートして楽しんでみようと思います。

連休も始っていよいよ夏休みムードになってきましたね。
レジャーにも、都会のお出掛けにもピッタリなCarryBagが、
今月はあと２種登場いたします～！
そのうちの一つがこちらです。↓

本日発売のトレー及び、デジカメポーチご購入の際、
Newsページ、商品詳細ページ、カート内にも記載させて頂きましたが、
規約を守っていただけないお客様が多数いらっしゃいましたので
今一度御確認よろしくお願いしますm(_ _)m

今回発売した商品は
●ポイント利用不可
●水飲みトレーはギフトラッピング、又ラッピング資材希望を一切お受けしていません。

水飲みトレーは、いつでもお気軽に購入できるように、沢山数量をご用意しております。
今回の初版Dots・メタリックGoldは売り切りですが、今後柄違いや、Dotsの色違いなど
年間を通して継続していきますので、今後も是非お楽しみ下さいね♪

本日のデジカメポーチ、携帯水飲みトレーの発売は17:00です♪

待望のNew アイテム、携帯水飲みトレーと、デジカメポーチは明日18日(金)夕方以降の
発売を予定しております。
再度明日改めて詳細をNewsページでお伝えしての発売となりますので
こちらをチェックよろしくお願いしますm(_ _)m

●お急ぎのお客様は時間指定を明記の上、御注文お願いします。
　只今配送が混みあっておりますので、ご希望に添えない場合もございますのでご了承下さい。
●連休でトレーをご使用されたいお客様もいらっしゃると思いますので、
19日土曜は特別に配送営業いたします。
20(日)～21(月)は定休日です。
19日(土)の3時以降の御注文は22日(火)～とさせて頂きますのでご了承下さい。

●水飲みトレーはギフト包装はお受けできませんのでご了承下さい。

先日完売致しました初デニムのキャリーバック、
ご好評頂きまして誠にありがとうございました！

そのキャリーバックにもピッ～タリな、機能する便利なアクセサリー「デジカメポーチ」の
サンプルが届きましたので、簡単な詳細をお知らせします♪

初素材のデニム&更に軽くなって、新たな魅力が加わった、DenimCarry Bagは、本日(7/15(火)発売です!
補足Newsはこちらが最後になり発売致します。

昼の部→15:00 　スタート
夜の部→22:00　スタート
Denim×Gold→♥
Denim×Pink→♥

先ほどアップしました内容に忘れ物がございました！

３周年のキャンペーンアクセ、「モテMenSmileキーホルダー」は
このCarryBagに合うようにイメージし、お作りしたものだったのですが、

今回Sサイズ23,800円（税抜き）は、価格がキャンペーンプライスに届かないため、
今回のデニムキャリー全てにもれなくお付け致します★

　超ピッタリマッチしてますね♥

　左(S)サイズ/右(M)サイズ

長らくお待たせしました！
3ヶ月ぶりの新作キャリーが登場です♪
前回ゲットできなかったお客様の為にも、進化した新商品をお届けしたく、毎回改良を重ねています。
そのため、0に逆戻りしてしまったり、試行錯誤の繰り返しで、どうしてもお時間を頂いております。
今回は「独立するのに更に軽い！」の“軽量化”を重視しまして、今までで一番軽く仕上がりました！
そして、初の“デニム”素材で登場です♪

デジカメポーチサンプルが届き次第のご紹介予定でしたが、
久々のCarryBagが先に入荷予定となりました。
今回はデニムバージョンです♪
来週前半にはご紹介できると思いますので、今しばらくお待ち下さいませ(^o^)/~

　　　　　　　　　　ようやく夏らしくなってきましたね！

そんな訳で、鎌倉・七里ヶ浜の話題のスポットへ、みんなでサクッとランチへ行きました。

誠に勝手ながら7/11(金)は定休日とさせて頂きます。
本日17:00以降のオーダーやお問い合わせは7/14(月)となりますのでご了承下さい。
又、7/10(木)の日中のお問い合わせの回答は17:00以降になります。

よろしくお願いしますm(_ _)m

今週Newアイテム“デジカメポーチ”のサンプルが届く予定です。
届いたらまた詳しく画像アップします♪
　こちらはまだ完璧でないサンプル段階。でもかなり使えそう♥待ち遠しい♪

３周年のお祝いに Piconeさんから高級マスクメロンを頂きましたので、
ティータイムに大事に大事にみんなで食べています。
お口の小さい姫熊さんにだけ一口あげましたが、
白&茶熊は一杯食べるので、もったいなくてあげてません(^m^)

７月に入り、VOYAGE FOR LALAは４年目に突入しました～。

デビュー時、スタイリスト*宮沢敬子さんのご協力の元にスタートしたLALA's Room。
（*現在もSweetやジゼルなど人気ファッション誌で彼女の活躍を見ない号はないほどです。
梨花さんの写真集のスタイリングも記憶に新しいですね！)

ドッググッズではなく、そのジャンルを超えた『‘スタイルを提案’するアクセサリーブランド』
ということを、皆様に分りやすくお伝えしたしたくて作られたコーナーでした。

その後忙しさにかまけて,ずっとおサボりして更新されてませんが（>_<）
４周年に突入したところで、初心を思い出して、皆様に少しでも分りやすく
VOYAGE FOR LALAの目指すところを、このニュースページでもお伝えできればと思います。

“人と動物”のシーンや、そのシルエットに魅せられます♥
皆様と愛犬との思い出のシーンを、LALAのカラーリードでステキに彩どることができたら本望です・・・♥♥♥

“スタイルの提案”　続けて行きたいと思います・・・・！

今月到着予定の、新アイテムの１つを一足お先にご紹介致します♪
海に、山に、愛犬と過ごすレジャーシーズンに,大活躍となること間違いなしのアイテムで～す！
それは・・・・

いよいよ夏本番の７月になりましたね！
しかし、今年の夏は去年に比べて冷房することが必要ないほです。
早く真夏らしい格好、思いっきりしたいところです。

さて、今月はCarryBag数種、そして新アイテムが続々登場します♪
是非お楽しみにしていただけたらと思いますので、今しばらくお待ちください。

雨ばかりの東京ですが、お天気の様子を伺いながら、今年初の海に行きました。
まだまだ泳ぐ気にはなれないので、ビーチでみんなでまったりするのみ・・・・
もう少し暑くなったら、昨年失敗した海水浴、今年こそは成功させて、白熊につかまって泳ぎたいです！